wtorek, 24 listopada 2015

Miś / Teddy Bear

Dzisiaj światowy dzień pluszowego misia zatem nie mogłam napisać posta na inny temat. W którym domu są dzieci a nie ma misia pluszowego? Chyba nie ma takiego domu. Każdy z nas miał swojego misia, ma lub będzie miał. To jest jedna z tych zabawek, która mimo swojego sędziwego wieku ( podobno mis pluszowy ma 113 lat)  nie straciła na swojej atrakcyjności. Nasze misie niestety w większości siedzą sobie w pudełkach w związku z remontem i przeprowadzką ale znalazłam ich zdjęcia zrobione kiedyś. Jakie misie lubicie najbardziej? My zdecydowanie te klasyczne, koniecznie pluszowe, brązowe, z czarnym noskiem i oczkami, miękkie i puszyste, jak najbardziej przytulaśne :)

 Today is World Day Teddy Bear, I could not write a post about something else. Is there a house where there are children and there is no teddy? I think NO! Each of us had his teddy bear, has or will have. Although the bear is a very old toy (apparently TEDDY has 113 years) it is still attractive and children love it. Our teddy bears, unfortunately, sit in boxes in connection with the renovation and moving but I found their pictures taken at one time. What bears we like the most? Definitely these classic, of course plush, brown, with a black nose and eyes, soft and fluffy, best to cuddle :)



Jeśli ktoś z Was jeszcze nie ma swojego misia, to znalazłam kilka w sieci. Zapewne można je kupić. 
 If someone doesn't have his teddy bear, I found a few on the network. Probably you can buy them.

Mamas & Papas

 


 etsy
 

 
and all handmade teddy from Pinterest
 
 




Którego wybieracie? A może Simpapa powinna miec swoje misie?

Which one you choose? Maby Simpapa should have their own teddy bears?

środa, 18 listopada 2015

LEGO - pokój dla chłopca / LEGO - room for boy

Jesteśmy na etapie remontu mieszkania i dzieciaki będą miały nowe pokoje, tym razem osobno. Synek oczywiście musi mieć pokój LEGO, bo chociaż ja wolałabym co innego,  nie wyobrażam sobie inaczej urządzić miejsce dla niego. Aby pokoiki były z pomysłem już od dawna zastanawiam się nad projektami. Oczywiście szukam też inspiracji w sieci. Niestety w kwestii LEGO nie ma zbyt wielu fajnych pomysłów. Sami oceńcie co dla Was wybrałam. Jeszcze nie wiem co z tego wybiorę, czym się zainspiruje. 

 We are at the stage of renovation our apartment and the kids will have new rooms, this time separately. Son, of course, must have room LEGO I can't imagine another room for him. I think for a long time about that interiors. Of course I'm also looking for inspiration in the network. Unfortunately, the issue of LEGO does not have too many cool ideas. See what I chose. I do not know yet what I will choose :)






Kilka rzeczy do kupienia: 
Things to buy:


 
 
 


A teraz coś do własnoręcznego wykonania: 
and DIY :